Мало кто в наше время задумывается о происхождении топонима «Волынь». Однако не многие будут сомневаться в том, что это слово однокоренное слову «волынка». Так же как оба этих слова будут создавать ассоциативную связь между собой.
И это предположение не является созвучием. Так и было.
Итак в первую очередь глянем в википедию:
Волы?нь (укр. Волинь, др.-русск. Велынь, польск. Wo?y?) — историческая область в бассейнах южных притоков реки Припять и верховьев Западного Буга. Охватывает территорию современных Житомирской, Ровенской и Волынской областей, Шумского, Кременецкого, Лановецкого и частично Збаражского районов Тернопольской области, север Хмельницкой области Украины, а также восточной части Люблинского воеводства Польши.
Древнейшее население дулебы, бужане, волыняне. С X века в составе Киевской Руси, с конца XII века в Галицко-Волынском княжестве, со 2-й пол. XIV века в Литве и Польше. С 1793-95 в Российской империи. (http://ru.wikipedia.org/wiki/Волынь)
Обратите внимание на древнейшее население этого края – дулебы.
Дуле?бы (Дули?бы)— союз восточнославянских племён на территории Западной Волыни в VI—начале X вв. Относятся к пражско-корчакской археологической культуре.
В VII веке подверглись аварскому нашествию (обры). В 907 участвовали в походе Олега на Царьград. В первом походе, не совсем удачном, союзниками русов и дулебов были аланы. Второй поход совместно с русами и белыми хорватами, закончился подписанием выгодного мира. Под именем бужан и волынян в середине X века вошли в состав Киевской Руси.
Памятники Корчакской культуры, предшественницы культуры Луки-Райковецкой, индентифицируют с культурой славянского объединения племен дулибов, которые считаются предками летописных волынян, древлян, дреговичей, и возможно частично полян. (http://ru.wikipedia.org/wiki/Дулебы)
Теперь попробуем разобраться в этимологии слова «дулебы».
Слово «дулебы» происходит от искаженного готского (германского) дудлейба – дудошники. Совр. немец. (Dudelsack – волынка). Так же и волыняне – волынщики. Дулебы, приняв удар от авар (6 век) ушли на запад к верховьям Эльбы и на Средний Дунай. Волыняне и бужане выдержали натиск аварских орд и остались.
Интересно, что германцы этот край называли «Страна волынок»: dudleba – герм. Dudl-eiba – *Dudleipa ‘страна волынок» (по Хабургаеву)
Сама же этимология слова волыняне восходит к «вол» – бугай, бык. Здесь же Велес – бог, с головой быка (обращаем внимание на древне-рус. Велынь, велыняне). Логическая ассоциация волынки, как культово-сакрального скотоводческого инструмента вполне очевидна – его второе название в Украине и Белоруси – коза (более мелкое жвачное парнокопытное).
Еще одно альтернативное название волынки – «дуда» также происходит от немецко-готского «dudl», что вполне очевидно.
Интересно, что название молдавской ритуальной волынки – «бухай» (бык, бугай) также подверждает этимологию различных ее названий.
Наличие волынки в этих краях естественным образом намекает на связь с кельтами. Галиция в Прикарпатье до 17-го века носила название «Волошизна». По мнению А.А. Шахматова название Волыни скорее всего имеет немецкую основу – Valhuni – «страна волохов» (»страна кельтов»). Также отметим наличие кельтского района Испании – Галиции (по-испански Galicia) страна галлеков (галлов – кельтов), известный своими галисийскими волынками.